關於繁中化團隊

2008年春天

成功地向Wesnoth官方提出正體中文化的申請，
中間特別感謝簡中翻譯團隊的幫忙，
官方一直不能了解為什麼一種"語言"要有兩種"文字"。


2008年夏天

翻譯團隊成員來來去去，曾經淪落一人團隊。
三國跟信長的誘惑實在是太大了...

經過大家的努力，尤其是團隊翻譯，
很累但很有趣，讓這裡一點點的成長，

發佈繁體中文包


2009年春天

因為大家的課業跟工作，翻譯工作停擺了將近半年，
陸陸續續有許多朋友支持我們的工作，
其實我都盡量找出你們是誰，付出了多少
還有感謝那些默默匿名付出的朋友


2010年春天

進度嚴重停擺，我正在努力...


2011年～2014年

其實我也忘了來記錄中間發生了什麼事XDDDD
大家也都來來去去的，
然後唸書的唸書，當兵的當兵，工作的工作...
都有人默默的在翻啦，只是進度慢


2015年春天

大家現在都在Steam上玩遊戲比較多吧？！XDDDDDD
現在盡量讓自己每天都有一點進度，
目前會以系統的部分為主，完成才會在去翻戰役的部分。


2018年春天

恭喜 Battle for Wesnoth 登上 Steam！
雖然語言上面沒有註明有正體中文，但其實是有的～


2019年夏天

好熱啊！
Steam 上的 Battle for Wesnoth 終於有顯示正體中文！
真是辛苦大家了！


目前團隊成員：

楊綮銘 台中
李昆融 新北